Примеры употребления "battered wife" в английском

<>
The firemen battered down the door. Los bomberos tiraron la puerta abajo.
His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.
I think I'm in trouble with my wife. Creo que estoy en problemas con mi mujer.
His wife teaches me Italian. Su esposa me enseña italiano.
My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today. Mi esposa ha abandonado toda esperanza de convencerme a cortar el pasto hoy.
My wife asked me to throw this old hat away. Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Mi mujer no suele beber café por la noche, y yo tampoco.
It's not a wife that I want, but a sex friend. No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.
He is proud that his wife is a good cook. Él está orgulloso de que su esposa sea buena cocinera.
I lost my wife in a traffic accident. Perdí a mi mujer en un accidente de tráfico.
My wife looked surprised. Mi esposa parecía sorprendida.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago. Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.
Tom abandoned his wife and joined the army. Tom abandonó a su esposa y se unió al ejército.
The relationship between husband and wife should be based on love. La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor.
Hello Mr Magpie! How's your wife? ¡Hola Sra. Urraca! ¿Qué tal está su marido?
His wife doesn't seem ugly to me. Su esposa no me parece fea.
His beautiful wife is his pride. Su bella esposa es su orgullo.
My wife prepares very good meals in this kitchen. Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.
When was the last time you offered flowers to your wife? ¿Cuándo fue la última vez que le ofreciste flores a tu esposa?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ