Примеры употребления "attend to" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have something urgent to attend to. Tengo algo urgente que atender.

Drivers have to attend to the traffic signal. Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico.

I cannot have a rest now. I have a lot of work to attend to. No puedo tomarme un descanso ahora. Tengo un montón de trabajo del que ocuparme.

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now. Ah, desafortunadamente hay un pequeño asunto que necesito atender, así que haré mi salida ahora.

I will not attend the party. No asistiré a la fiesta.

She tried to persuade him to attend the meeting. Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.

You attend all the meetings. Ustedes asisten a todas las reuniones.

I would like to attend the party on November 1st. Querría ir a la fiesta del 1 de noviembre.

I had intended to attend the meeting. He intentado asistir a la reunión.

He didn't attend the meeting. Él no asistió a la reunión.

She decided not to attend the meeting. Ella decidió no asistir a la reunión.

I will definitely attend your funeral. Yo definitivamente asistiré a tu funeral.

I came to Tokyo to attend a conference. Vine a Tokio para asistir a una conferencia.

I'll attend the meeting. Asistiré a la reunión.

I won't be able to attend. No podré asistir.

He called in to say he could not attend the meeting. Llamó para decir que no podía ir a la reunión.

Either you or I must attend the meeting. Uno de los dos debe asistir a la reunión.

He made me attend the party in his place. Él me hizo ir a la fiesta en su lugar.

You should attend more to what your teacher says. Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro.

Did you attend this concert? ¿Fuiste al concierto?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ