Примеры употребления "at the corner of" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There is a telephone booth at the corner of the street. Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.

Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village. Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.

I had my car filled up at the service station at the corner. Llené el estanque en la bencinera de la esquina.

There was a neat pile of books in the corner of the room. Había un montón de libros en la esquina de la pieza.

Turn left at the corner. Gira a la derecha en la esquina.

The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. La niña estaba lloriqueando en la orilla de la sala.

She turned to the left at the corner. Ella viró a la izquierda en la esquina.

He looked at me out of the corner of his eye. Me miró de reojo.

It's at the corner. Está en la esquina.

Drop me at the corner Déjeme caer en la esquina

There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self. Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.

Someone is hiding in the corner. Alguien se está escondiendo en la esquina.

Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.

I know you should feel guilty in some corner of your heart. Sé que debes sentirte culpable en un rincón de tu corazón.

He lives just around the corner. Él vive a la vuelta de la esquina.

I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.

I am going to the theater on the corner. Voy camino al teatro en la esquina.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

There used to be a post office on the corner. Solía haber una oficina de correos en la esquina.

Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ