Примеры употребления "at the average annual rate" в английском

<>
How many times a minute does the average person blink? ¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona?
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
The average American living space is twice as large as the living space in Japan. La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón.
I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.
What is the average height of the players? ¿Cuál es la altura media de los jugadores?
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
How much time does the average teenager watch TV every day? ¿Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día?
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
I admit that the average Chilean is quite a cheater. Reconozco que el chileno promedio es bien tramposo.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5. En este país el número medio de hijos por familia cayó de 2 a 1.5.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
The average temperature in Oxford last month was 18C La temperatura promedio del último mes en Oxford fue de 18 °C.
He warmed himself at the stove. Se calentó en la estufa.
The average of 7, 10, and 16 is 11. El promedio de 7,10 y 16 es 11.
All of us were happy at the table. Estábamos todos comiendo agradablemente.
Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain. La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ