Примеры употребления "at moment" в английском

<>
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
You should savour this moment. Deberías saborear este momento.
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment. Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.
I have nothing to do at the moment. No tengo nada que hacer por el momento.
Be quiet for a moment. Quédate quieto un momento.
I'm short of cash at the moment. Momentáneamente estoy corto de efectivo.
Pardon me for a moment. Disculpe un momento.
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros.
That's all I can say at the moment. Eso es todo lo que puedo decir en este momento.
At the moment the patient is out of danger. Por el momento el paciente está fuera de peligro.
They're having a break at the moment. En este momento están descansando.
Tom hesitated for a moment before answering Mary. Tom vaciló por un momento antes de contestarle a Mary.
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose. Dijo que era un asunto urgente y que no había un momento que perder.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos un poco ocupados por el momento, ¿Podés esperar un minuto?
I asked her to wait a moment. Le pedí que esperara un momento.
All her imaginary happiness vanished in a moment. Toda su felicidad imaginaria desapareció en un instante.
Tom isn't here at the moment. Tom no está aquí en este momento.
I never for a moment imagined that my blog would become so popular. Nunca me imaginé ni por un momento que mi blog se volvería tan popular.
He hesitated for a moment. Él vaciló un instante.
He went to bed the moment he arrived home. Se fue a la cama en cuanto llegó a casa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ