Примеры употребления "as you please" в английском

<>
You are free to do as you please with your money. Sois libres de hacer lo que queráis con vuestro dinero.
Do as you please. Haz como gustes.
Tom can swim as fast as you. Tom puede nadar tan rápido como tú.
Could you please pass me the pepper? ¿Puedes pasarme la pimienta?
As you wake up, I won't be here anymore. Cuando te despiertes, no estaré más aquí.
Will you please explain the meaning of this sentence to me? ¿Me explicarías por favor el significado de esa frase?
Read as many books as you possibly can. Lee tantos libros como te sea posible.
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place. ¿Por favor podrías dejar de cantar tan fuerte? Este no es un bar cualquiera.
Tom did it as you suggested. Tom lo hizo como le sugeriste.
Would you please look after my dog tomorrow? ¿Podrías cuidar de mi perro mañana?
A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do. Un borracho es alguien que no te gusta y que bebe tanto como tú.
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
He runs as fast as you. Él corre tan rápido como tú.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start? ¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.
Would you please turn down the TV? ¿Podrías bajarle a la tele, por favor?
Send this message to as many people as you can. Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
Could you please tell me again why you are late? ¿Podrías por favor decirme nuevamente por qué llegas tarde?
As long as you have hope, a chance remains. Mientras haya esperanza, existe la posibilidad.
Could you please tell me again where you put the key? ¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ