Примеры употребления "annoying habit" в английском

<>
While eating a pizza he was annoying his sister. Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza.
He has a habit of sucking his pencil. Tiene la costumbre de chupar el lápiz.
This noise is annoying. Este ruido es molesto.
He has the habit of spitting on the ground. Él tiene el hábito de escupir al piso.
She's annoying and selfish. Ella es fastidiosa y egoísta.
He has the bad habit of chewing his pencil. Tiene el mal hábito de morder el lápiz.
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors. Para empeorar las cosas, él ni siquiera es consciente de que fastidia a los vecinos.
He has a habit of keeping the door open. Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.
Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves. Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
It's annoying when people make out at work. Es molesto cuando la gente se besa en el trabajo.
John is in the habit of staying up until midnight. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer! ¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
He is in the habit of eating only two meals a day. Él tiene la costumbre de comer sólo dos veces al día.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying. Mis amigos siempre dicen que soy muy tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy muy molesto.
It is true that he has a habit of inventing lies. Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras.
Please go away and stop annoying me. Por favor vete y deja de molestarme.
Smoking is a bad habit. Fumar es una mala costumbre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ