Примеры употребления "and least of all" в английском

<>
I like carrots least of all. Lo que menos me gusta son las zanahorias.
I like math least of all. Las matemáticas son lo que menos me gusta.
That's the least of my worries. Esa es la menor de mis preocupaciones.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
That is the least of my worries Esto es la menor parte de mis preocupaciones
Who is the tallest of all? ¿Quién es el más alto de todos?
First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen. A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
First of all, let me say how glad I am to be here. Primero que todo, permítanme decir lo feliz que estoy de estar aquí.
I like tennis the best of all sports. De todos los deportes me gusta más el tenis.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza.
Steve spends the most of all the family. Steve es el que más gasta de toda la familia.
The Bible is the great best seller of all times. La Biblia es el mayor best-seller de todos los tiempos.
Mathematics are the foundation of all sciences. Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
He lived deranged of all the troubles of our family. Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia.
Which is the hottest of all the seasons? ¿Cuál es el más calurosa de todas las estaciones?
First of all, we must dismiss him. Para empezar, debemos despedirlo a él.
Mary likes skiing the best of all. Lo que más le gusta a María es esquiar.
First of all, may I have your name, please? Primero, ¿puedo oír su nombre por favor?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!