Примеры употребления "american" в английском с переводом "americano"

<>
показать все
Is your coworker an American? ¿Es tu socio un americano?
You are an American boy. Tú eres un chico americano.
I am an American student. Soy un estudiante americano.
She's an important American. Es una americana importante.
I believe him an American. Creo que es americano.
I have some American friends. Tengo algunos amigos americanos.
I am an American singer. Soy una cantante americana.
That island is American territory. Esa isla es territorio americano.
Mary gave me an American doll. Mary me dio una muñeca americana.
The American people elected Mr Clinton President. El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente.
Iran balks at release of American woman. Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
Excuse me. Where's the American Embassy? Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?
All American bills are similar in color. Todos los billetes americanos son similares en color.
I prefer French films to American ones. Prefiero las películas francesas a las americanas.
American students are falling behind in math. Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas.
My name is Romanian; his is American. Mi nombre es rumano; el suyo, americano.
The American culture had been transplanted from Europe. La cultura americana ha sido extraída de Europa.
This is an old type of American clock. Este es un antiguo modelo de reloj americano.
My colleague and her husband are both American. Mi colega y su marido son ambos americanos.
American kitchens are much bigger than Japanese ones. Las cocinas americanas son mucho más grandes que las japonesas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ