Примеры употребления "american football conference" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

American football is for sissies. If you're a real man you play rugby. El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby.

In American football, a touchdown scores six points. En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos.

Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs. Muchos padres norteamericanos alientan a sus hijos a jugar fútbol para mantenerlos lejos de las drogas.

It's an American tradition to make a wish on your birthday. Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.

She first met him at a conference in Boston. Ella lo conoció en una conferencia en Boston.

Our football team has a good defense. Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.

I am an American citizen. Soy ciudadano norteamericano.

If he should arrive late, you may start the conference without him. Si él fuera a llegar tarde, tú podrías comenzar la conferencia sin él.

I am fan of football. Soy aficionada al fútbol.

Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.

He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference. Dijo que habló con ella sobre la plática que dio en el congreso.

I'm fond of football. Soy aficionada al fútbol.

How can you tell an Englishman from an American? ¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense?

I came to Tokyo to attend a conference. Vine a Tokio para asistir a una conferencia.

I'm crazy about football. Estoy loco por el fútbol americano.

Is your coworker an American? ¿Es tu socio un americano?

I am sorry that she is absent from the conference. Lamento que ella esté ausente de la conferencia.

Tom is the captain of the football team. Tom es el capitán del equipo de fútbol.

Lucy is American. Lucy es americana.

All in all, the international conference was a success. En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ