Примеры употребления "always" в английском

<>
показать все
You're always criticizing me! Tú siempre me criticas.
Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.
My mother is always busy. Mi madre siempre está ocupada.
She always smiles at me. Ella me sonríe siempre.
He always tells the truth. Él siempre dice la verdad.
I've always hated biology. Siempre he odiado la biología.
My father always gets nervous. Mi padre siempre se enfada.
Tom always keeps his word. Tom siempre mantiene su palabra.
Family should always come first. La familia siempre debería ir primero.
She knows. She always knows. Ella sabe. Ella siempre sabe.
We have always been friends. Siempre hemos sido amigos.
You can always change it. Siempre puedes cambiarlo.
He is always day-dreaming. Siempre está soñando despierto.
Blackboards are not always black. Las pizarras no son siempre negras.
They were always making jokes. Ellos siempre estaban bromeando.
She always dresses in black. Ella siempre se viste de negro.
Tom is always watching television. Tom siempre está viendo la televisión.
We should always obey laws. Siempre deberíamos acatar las leyes.
He always wears dark clothes. Él siempre lleva ropa oscura.
I was always a loner. Yo siempre fui una persona solitaria.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ