Примеры употребления "all-up weight" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I had my doubts but this last conversation cleared them all up. Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.

All these books will be worth their weight in gold someday. Todos estos libros valdrán su peso en oro algún día.

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.

All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.

I’ve already lost hope of her losing weight. Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.

Tom ignored Mary all morning. Tom ignoró a Mary toda la mañana.

However much she eats, she never gains weight. Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.

All the passengers died, but he survived. Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

Tom lost some weight. Tom perdió algo de peso.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.

Tom has to lose weight. Tom tiene que bajar de peso.

Science does not solve all the problems of life. La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.

Tom is gaining weight. Tom está ganando peso.

Tom loves Mary with all his heart. Tom ama a Mary con todo su corazón.

I'm just worried about my weight. Me preocupa mi peso.

All the Finnish love their language. Todos los fineses adoran su lengua.

The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.

She blamed him for all her problems. Ella lo culpó de todos sus problemas.

She was advised by him to lose weight. Él le aconsejó que perdiera peso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ