Примеры употребления "all risk" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations. Cuando una nación persigue un arma nuclear, el riesgo de ataques nucleares aumenta para todas las naciones.

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

Don't risk your health by over drinking. No expongas tu salud bebiendo mucho.

All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.

She saved her baby's life at the risk of losing her own. Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.

Tom ignored Mary all morning. Tom ignoró a Mary toda la mañana.

I ran a risk of advising her. Tomé el riesgo de aconsejarla.

All the passengers died, but he survived. Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

The radio had warned us that there was a risk of flooding. La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.

Is there any risk of being caught by the police? ¿Hay algún riesgo de ser atrapado por la policía?

Science does not solve all the problems of life. La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.

If you go too close, you run the risk of being electrocuted. Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte.

Tom loves Mary with all his heart. Tom ama a Mary con todo su corazón.

Caution: risk of electric shock. Do not open. Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.

All the Finnish love their language. Todos los fineses adoran su lengua.

Sleep deprivation increases risk of heart attacks. La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.

She blamed him for all her problems. Ella lo culpó de todos sus problemas.

Don't risk insulting your boss. No te arriesgues a insultar a tu jefe.

All aboard! ¡Todos a bordo!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ