Примеры употребления "advised" в английском

<>
Переводы: все142 aconsejar131 advertir2 advertirse1 asesorar1 другие переводы7
Have you ever advised a friend? ¿Le has dado consejo a un amigo alguna vez?
The doctor advised me to take more exercise. El doctor me recomendó hacer más ejercicio.
My doctor advised me to give up smoking. El médico me dijo que dejara el tabaco.
The driver advised us to fasten our seat belts. El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad.
You had better do as the doctor advised you. Haz lo que el doctor te dijo.
Charlie's father advised him to become a teacher. El padre de Charlie le recomendó que se hiciera profesor.
She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice. Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!