Примеры употребления "Why" в английском с переводом "por qué"

<>
показать все
Why did you do that? ¿Por qué hiciste eso?
Why are you so happy? ¿Por qué estás tan contento?
Why do people tell lies? ¿Por qué miente la gente?
Why are you following me? ¿Por qué me estás siguiendo?
Why am I doing this? ¿Por qué estoy haciendo esto?
Why did you park here? ¿Por qué te estacionaste aquí?
Why should we study economics? ¿Por qué deberíamos estudiar economía?
Why is machine translation useless? ¿Por qué es inútil la traducción automática?
Why are you asking me? ¿Por qué me preguntas?
Why are we doing this? ¿Por qué estamos haciendo esto?
Why are the police here? ¿Por qué está aquí la policía?
Why did you buy flowers? ¿Por qué compraste flores?
Why have you abandoned me? ¿Por qué me has abandonado?
Why would someone do that? ¿Por qué alguien haría eso?
Why did you learn German? ¿Por qué aprendiste alemán?
Why did you kiss me? ¿Por qué me besaste?
Why did you do it? ¿Por qué hiciste eso?
Why would Tom kill Mary? ¿Por qué Tom mataría a Mary?
Why are you still here? ¿Por qué estás todavía aquí?
Why are you so mad? ¿Por qué estás tan enfadado?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ