Примеры употребления "When" в английском с переводом "cuando"

<>
When angry, count to ten. Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez.
Write me when you arrive. Escríbame cuando llegue.
When will he be free Cuando va él ser libre
When should we make reservations? ¿Cuando deberíamos hacer las reservas?
Do it when you have time. Hazlo cuando tengas tiempo.
When I was 18 I drank. Yo bebía cuando tenía 18.
Life begins when you pay taxes. La vida comienza cuando pagas impuestos.
Please come when it is convenient. Por favor, venga cuando lo crea conveniente.
When she called, I jumped up. Cuando ella llamó, di un salto.
When it rains, she feels blue. Cuando llueve, ella se siente triste.
Does it hurt when you chew? ¿Te duele cuando masticas?
He came when I was out. Él vino cuando yo había salido.
Water evaporates when it is heated. El agua se evapora cuando se calienta.
When water freezes it becomes ice. Cuando el agua se congela se vuelve hielo.
I bleed when I make love. Sangro cuando hago el amor.
She was out when I called. Cuando la llamé por teléfono, no estaba.
Tom died when he was 97. Tom murió cuando tenía 97 años.
Tell me when you're done. Cuando acabes, avisame.
When she arrives, talk to her. Cuando ella llegue, háblale.
He hurt himself when he fell. Se hizo daño cuando cayó.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!