Примеры употребления "Very" в английском

<>
Переводы: все1584 muy1202 mucho218 mismo12 другие переводы152
показать все
My room is very small. Mi habitación es muy pequeña.
Did he stay very long? ¿Se quedó mucho rato?
To know oneself is very difficult. Conocerse a sí mismo es muy difícil.
This flag is very beautiful. Esta bandera es muy hermosa.
Ann likes music very much. A Ann le gusta mucho la música.
We're very busy just now. Estamos muy ocupados ahora mismo.
This book is very small. Este libro es muy pequeño.
Mike liked animals very much. A Mike le gustaban mucho los animales.
He was born in this very room. Él nació en este mismo cuarto.
This book is very interesting. Este libro es muy interesante.
It is very hot today. Hoy hace mucho calor.
It's very difficult to know yourself. Conocerse a sí mismo es muy difícil.
The idea is very attractive. La idea es muy atractiva.
They will be very glad. Ellos se alegrarán mucho.
This is the very book you wanted. Éste es el mismo libro que querías.
Both sisters are very beautiful. Las dos hermanas son muy guapas.
It's very hot today. Hoy hace mucho calor.
You have made the very same mistake again. Has cometido el mismo error otra vez.
The forest is very thick. El bosque es muy espeso.
Tom likes Mary very much. A Tom le gusta mucho Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ