Примеры употребления "To" в английском с переводом "de"

<>
Give me something to eat. Dame algo de comer.
nice to hear from you es un placer saber algo de ti
You're free to go Eres libre de irte
Tom has to lose weight. Tom tiene que bajar de peso.
To waste one's breath Gastar aliento de alguien
She sat next to him. Se sentó cerca de él.
Tom ought to stop smoking. Tom debería dejar de fumar.
How glad to see you! ¡Me alegro de verte!
You need to stop drinking. Necesitas dejar de beber.
The dogs belong to her. Los perros son de ella.
Tom was sentenced to life. Tom fue sentenciado de por vida.
Mayuko was tired to death. Mayuko estaba muerta de cansancio.
I have to quit smoking. Tengo que dejar de fumar.
Help yourself to the cake. Por favor tiene un poco de torta.
It belongs to my brother. Esto es de mi hermano.
It's time to leave. Es hora de irse.
Anger is hard to control. La ira es difícil de controlar.
It's time to go. Es hora de irse.
Laura decided to come out. Laura decidió salir del armario.
Man is destined to suffer. Es el destino del hombre sufrir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!