Примеры употребления "That one" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.

I'm not sure if I like this one or that one. No estoy seguro si me gusta éste o aquel.

This book is as small as that one. Este libro es tan pequeño como aquel.

This book is much more useful than that one. Este libro es mucho más útil que ese.

This one or that one? ¿Éste o aquel?

This computer is superior to that one. Esta computadora es mejor que aquella.

This book is older than that one. Este libro es más viejo que aquel.

That one over there is Venus. Ese de ahí es Venus.

This problem is hard to solve. So you had better begin with that one. Este problema es difícil de resolver, así que sería mejor que empezases por ese otro.

You're right about that one. Tienes razón sobre aquello.

The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.

This one is of much higher quality than that one. Éste es de mucha más calidad que ese otro.

This book is not as large that one. Este libro no es tan grande como aquél.

This flower is as beautiful as that one. Esta flor es tan bella como aquella.

This pencil is better than that one. Este lápiz es mejor que aquel.

This box is three times as big as that one. Esta caja es el triple de grande que esa.

This carpet is more valuable than that one. Esta alfombra es más valiosa que aquella.

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.

If I were you, I'd buy that one. Si fuera tú, compraría ese.

This book is way more interesting than that one. Este libro es más interesante que aquel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ