Примеры употребления "Set" в английском

<>
показать все
The prisoners were set free. Los prisioneros fueron liberados.
This television set is heavy. Este televisor es pesado.
Our children's education set us back quite a lot. La educación de nuestros hijos nos ha costado mucho.
He set fire to his own house. Él prendió fuego a su propia casa.
The city government wants to set up special cycle lanes. However, a lot of drivers oppose the idea. El gobierno municipal quiere instalar carriles bici especiales. Sin embargo, un montón de conductores se oponen a la idea.
I don't know how to set about the work. No se me ocurre como empezar el trabajo.
Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up. La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro.
The rain set our plans back two weeks. La lluvia retrasó nuestros planes dos semanas.
Tom wanted to set the record straight. Tom quería dejar las cosas claras.
You should set a good example to your children. Deberías dar un buen ejemplo a tus hijos.
Those prisoners were set free yesterday. Esos prisioneros fueron liberados ayer.
This TV set has a two years guarantee. Este televisor tiene dos años de garantía.
I wonder how much Darby's new boob job set her back. Me pregunto cuánto le costó a Darby su nuevo aumento de busto.
Tom set fire to Mary's house. Tom le prendió fuego a la casa de Mary.
The prisoner was set free yesterday. El prisionero fue liberado ayer.
The television set will stop being the most important member of the family. El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
The king ordered that the prisoner should be set free. El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.
The boy set a bird free. El niño liberó a un pájaro.
She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.
He opened the cage and set the birds free. Él abrió la jaula y liberó a los pájaros.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ