Примеры употребления "Send" в английском с переводом "enviarse"

<>
Could you send me a brochure? ¿Podrías enviarme un folleto?
you can send an email to my email address puedes enviarme un correo a mi dirección electrónica
I need to send you a long email soon! ¡Tengo que enviarte un correo electrónico largo pronto!
He kindly took the trouble to send me home. Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
I don't have the option to send you plans. No tengo la opción de enviarte planes.
If I could send you a marshmallow, Trang, I would. Si pudiera enviarte un malvavisco, Trang, lo haría.
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment? Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
I just sent you a present in the mail. Acabo de enviarte un regalo por correo.
Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter. Por favor discúlpame mi ofensa al repentinamente enviarte una carta tan extraña.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!