Примеры употребления "See" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1708 ver1386 mirar18 comprender2 comprobar2 acompañar1 procurar1 другие переводы298

показать все

Let's see what happens. Veamos qué pasa.

It is raining, you see. Mira, está lloviendo.

I like to take things apart to see what makes them tick. Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.

Tom checked his wallet to see how much money he had. Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía.

I'll see to it at once Procuraré inmediatamente

I'll see you tomorrow. Te veo mañana.

Go and see who it is. Ve y mira quién es.

I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta.

You will see the difference. Verás la diferencia.

See what's going on outside. Mire qué pasa afuera.

I see smoke circles rising. Veo círculos de humo elevándose.

See what the baby is doing! ¡Mira lo que está haciendo el bebé!

I see him tomorrow afternoon. Le veré mañana por la tarde.

See the footnote on page 5. Mirar nota al pie en página 5.

Can I see the room? ¿Puedo ver la habitación?

Everywhere you look you can see children playing. Donde sea que mires podrás ver a niños jugando.

Come and see me tomorrow. Ven a visitarme mañana.

What do you imagine when you see that picture? ¿Qué imaginas cuando miras esa imagen?

Can I see you again? ¿Quieres que nos veamos de nuevo?

Everywhere you look you can see young couples kissing. Dondequiera que mires puedes ver parejas jóvenes besándose.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ