Примеры употребления "Never" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все869 nunca740 jamás58 другие переводы71

показать все

Never mind what he said. No importa lo que él dijo.

Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

Never mind what she said. No importa lo que ella dijo.

Never mind. Anyone can make mistakes. No importa. Cualquiera puede cometer fallos.

Politicians can never be trusted No se puede confiar en los políticos

He never said it again. Él no lo volvió a decir.

Love is never without jealousy. No hay amor sin celos.

I should have never married. No me tenía que haber casado.

He almost never went there. Él rara vez fue ahí.

Never be late for school again. No vuelvas a llegar atrasado al colegio nuevamente.

I never wanna feel more pain. Ya no quiero sentir más dolor.

Byron left England, never to return. Byron se fue de Inglaterra, para no volver.

A constant guest is never welcome Visita cada dia, a la semana hastía

Faint heart never won fair lady El mundo es de los audaces

Once in a while never hurt anyone Una vez al año no hace daño

I have never heard from him since. No he oído más de él desde entonces.

His memory never ceases to astonish me. Su memoria me sorprende.

We'll never reach London before dark. No llegaremos a Londres antes de que anochezca.

Let us never speak of this again. No volvamos a hablar de ello.

His ingratitude is never at an end. Su ingratitud no tiene fin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ