Примеры употребления "Leave" в английском с переводом "salir"

<>
I must leave here today. Debo salir de aquí hoy.
When does the train leave? ¿Cuándo sale el tren?
What time do you leave? ¿A qué hora sales?
I'm about to leave. Estoy a punto de salir.
I leave to go home. Salgo para irme a la casa.
We can leave after lunch. Podemos salir después del almuerzo.
I forbid you to leave. Te prohíbo que salgas.
Where does it leave from? ¿De dónde sale?
I leave for Paris tomorrow. Salgo para París mañana.
He let me leave the room. Él me dejó salir de la habitación.
I leave life to enter history. Salgo de la vida para entrar en la historia.
What time does your plane leave? ¿A qué hora sale su avión?
She will leave the hospital soon. Ella saldrá pronto del hospital.
I am about to leave here. Estoy a punto de salir de aquí.
What time does the bus leave? ¿A qué hora sale el bus?
When did she leave the classroom? ¿Cuándo salió de la sala?
We will leave in an hour. Nos saldremos en una hora.
Nobody noticed Tom leave the room. Nadie notó a Tom salir de la habitación.
Tom decided to leave work early. Tom decidió salir del trabajo temprano.
What time does the coach leave? ¿A que hora sale el autobús?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!