Примеры употребления "Fight" в английском с переводом "pelear"

<>
показать все
Tom knows how to fight. Tom sabe pelear.
I fight almost every day. Peleo casi todos los días.
Though wounded, they continued to fight. A pesar de estar heridos, siguieron peleando.
I will fight to the death. Pelearé hasta la muerte.
I'm not here to fight. No estoy aquí para pelear.
We always fight over silly things. Siempre nos peleamos por tonterías.
They said they would not fight. Dijeron que no se pelearían.
Even I don't like to fight. A mí ni siquiera me gusta pelear.
My cat had a fight with another cat. Mi gato se peleó con otro gato.
Did you say you had a fight with Joan? ¿Dices que te peleaste con Joan?
It's the first time I fight at work. Es la primera vez que peleo en el trabajo.
Is it right that you and I should fight? ¿Es correcto que tú y yo debamos pelear?
Choosing to fight for the British proved to be a mistake. Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
Tom got into a fight with the people who were staring at him. Tom se puso a pelear con la gente que lo estaba observando.
Fighting won't settle anything. Pelear no resolverá nada.
We fought a hard battle. Peleamos una dura batalla.
I wish they would stop fighting. Desearía que ellos dejaran de pelear.
The mother separated the fighting children. La mamá separó a los niños que peleaban.
They were fighting on the street. Se estaban peleando en la calle.
My cat fought with another cat. Mi gato peleó con otro gato.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ