Примеры употребления "Farewell to arms" в английском

<>
I bade farewell to the guests. Me despedí de los invitados.
We should not resort to arms to settle international disputes. No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.
To arms! ¡A las armas!
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
Jim sat alone with his arms folded. Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.
Max explained to Julia why he could not come to her farewell party. Max le explicó a Julia por qué no podía ir a su fiesta de despedida.
They bound the prisoner's arms and legs. Ataron los brazos y las piernas del prisionero.
We are giving a farewell party for him tonight. Le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche.
She clutched her baby in her arms. Ella cogió a su bebe en sus brazos.
Farewell, Cuba. Hasta siempre Cuba.
He stretched his arms and welcomed us. Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida.
Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy. Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy.
That child felt secure in his mother's arms. El niño se sentía seguro en los brazos de su madre.
The farewell party will be given next week. La fiesta de despedida será la próxima semana.
Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo. Tus ojos son tan bonitos como los brazos de la Venus de Milo.
I got a farewell present from everyone. Recibí un regalo de despedida de parte de todos.
I'd love to hold you in my arms. Me encantaría tenerte entre mis brazos.
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. La tormenta me impidió asistir a la fiesta de despedida en honor al señor Suzuki.
John sat with arms crossed. John se sentó con los brazos cruzados.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ