Примеры употребления "Family" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все283 familia269 familiar7 другие переводы7

показать все

Say hi to your family Recuerdos a tu familia

This has increased family income. Esto ha incrementado el ingreso familiar.

Family should always come first. La familia siempre debería ir primero.

We must keep up the family traditions. Debemos mantener las tradiciones familiares.

How is the family doing? ¿Cómo está la familia?

All my friends and family are dead. Todos mis amigos y mis familiares han muerto.

I live with my family Vivo con mi familia

Tom doesn't enjoy family gatherings very much. Tom no disfruta mucho las reuniones familiares.

Tom wants a large family. Tom quiere una gran familia.

We were shown all of their family photos. Nos mostraron todas las fotos familiares.

Sometimes Tony visited his family. A veces Tony visitaba a su familia.

I like to give gifts to my family and friends. Me gusta hacer regalos a mis familiares y amigos.

Tom has a big family. Tom tiene una gran familia.

As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website. Tan pronto como pueda hacer que mi hijo escanee nuestras fotos familiares, subiré algunas a nuestro sitio web.

Do you have a family? ¿Tienes familia?

Tom lives with his family. Tom vive con su familia.

Her family moved to Brazil. Su familia se mudó a Brasil.

My family is fine, thanks. A mi familia le va bien, gracias.

Television is ruining family life. La televisión está arruinando la vida en familia.

Say hello to your family Recuerdos a su familia

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ