Примеры употребления "BBC NEWS NI" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Your face is all over the BBC, Dima!" Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!" —¡Tu cara está por toda la BBC, Dima! —exclamó Al-Sayib— ¡Dicen que te acostaste con 25 hombres y después los mataste! ¡¿Cómo demonios lo hiciste?!

I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.

What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?

It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.

This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.

Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.

Their job is to read the news clearly and carefully. El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.

The good news is that you're not going to die. La buena noticia es que usted no va a morir.

I got that news from Hashimoto. Me dio esa noticia Hashimoto.

When she heard the news, she turned pale. Cuando ella escuchó la noticia palideció.

The news that she got divorced was a big surprise. Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa.

The news that the school had been burned down soon spread though the town. La noticia de que la escuela ha sido quemada pronto se dispersó por la ciudad.

News of her pregnancy took her by surprise. La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.

On hearing the bad news, she burst into tears. Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.

Months went past without any news from him. Pasaron los meses sin tener noticias suyas.

I was delighted with the news. Me alegré con la noticia.

I am very pleased to hear the news. Yo estoy muy satisfecho de oír las noticias.

We were astonished at the news. Estábamos asombrados por la noticia.

Of course I remember the news quite well. Por supuesto que recordaré muy bien la noticia.

She was surprised at the news. Ella estaba sorprendida de las noticias.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ