Примеры употребления "Any" в английском с переводом "algo"

<>
Do you have any gum? ¿Tienes algo de goma de mascar?
Is there still any sugar? ¿Queda algo de azúcar?
Have you practiced any today? ¿Has practicado algo hoy?
Do you have any money with you? ¿Llevas algo de dinero contigo?
Can I be of any service to you? ¿Le puedo servir en algo?
With any luck, there will be no school tomorrow. Con algo de suerte, mañana no habrá clase.
There is very little wine in the bottle, if any. Hay muy poco vino en la botella, si es que algo.
You're the only person who shows me any respect. Sos la única persona que me muestra algo de respeto.
If any harm comes to her I will hold you personally responsible. Si le pasa algo te haré personalmente responsable.
I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer. Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza.
May I have some more tea if there is any in the pot? ¿Puedo tomar más té si es que queda algo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!