Примеры употребления "All" в английском с переводом "todos"

<>
показать все
All these books are mine. Todos estos libros son míos.
He is hated by all. Él es odiado por todos.
Give me all the details. Dame todos los detalles.
All men have equal rights. Todos los hombres tienen los mismos derechos.
All of us are happy. Todos nosotros somos felices.
All efforts have been unavailing. Todos los esfuerzos han sido en vano.
That destroyed all his dreams. Eso destruyó todos sus sueños.
His death surprised us all. Su muerte nos sorprendió a todos.
They are all college students. Todos ellos son universitarios.
All but Tom were present. Todos estaban presentes excepto Tom.
I invited all my friends. He invitado a todos mis amigos.
All roads lead to Rome. Todos los caminos llevan a Roma.
We tried all means possible. Tratamos por todos los medios posibles.
They're all chasing Tom. Todos ellos están persiguiendo a Tom.
All the students are present. Todos los estudiantes están presentes.
You are all too quick. Todos ustedes son demasiado rápidos.
They are all the same. Todos son iguales.
Thank you all so much. Muchas gracias a todos.
All the students were there. Todos los estudiantes estaban presentes.
All students were against war. Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ