Перевод "спасать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "спасать"

спасать глагол Спряжение

спасаю / спасаешь / - / спасают

save [seɪv]

Спасать людей, охотиться на нечисть.

Saving people, hunting things.

rescue [ˈreskju:]

Пойдем Славку спасать, что ли?

Shall we go and rescue Slavka?

Словосочетания с "спасать" (13)

спасать жизни - save lives
спасать положение - save situation
спасать мир - save the world
спасать жизнь - save life
спасать ситуацию - save the situation
спасать шкуру - save ass
спасать из огня - rescue from fire
спасать миры - save the worlds
спасать от инфекции - save from infection
спасать от смерти - save from death

Контексты с "спасать"

Спасать людей, охотиться на нечисть. Saving people, hunting things.

Пойдем Славку спасать, что ли? Shall we go and rescue Slavka?

Лживые российские заявления сродни тому, как человек, жаждущий получить имущество своего соседа, сначала поджигает его, а затем жалуется, что ему пришлось тушить пожар и спасать остатки. Russia’s double-talk is akin to someone who covets his neighbor’s property, sets fire to it, and then complains that he has to put out the fire and salvage the remains.

Лебедева арестовали первым, взяли прямо с больничной койки, подразумевалось, что в связи с этим он будет уязвим и будет спасать себя, давая ложные показания. Lebedev is arrested first, taken from a hospital bed with the implication that he is vulnerable and will spare himself by providing false testimony.

Я устала спасать твою шкуру! I'm done saving your ass!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам