Перевод "sir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sir"

Sir существительное

мн. sirs

сэр м.р. (in direct address)

But, sir, what about Hedwig?

Но, сэр, как же Букля?

сударь м.р.

The honor is mine, sir.

Очень рада, сударь.

пан м.р.

What happened to you, Sir?

Что с паном случилось?

господа мн.ч. (in direct address)

Oh, I'm so sorry, sirs, to see you bringing magic into such disrepute.

Прискорбно видеть, господа, как вы порочите магию вздорными выдумками.

милостивый государь м.р.

If you have seen amiss, sir, then don't talk of things about which you know nothing.

Ежели вы, милостивый государь плохо видели, то не надо говорить того, чего вы не знаете.

другие переводы 2

свернуть

SIR существительное

SIR м.р.

So the deterrent effect is neutralized,” said General Sir Richard Shirreff, a former Nato deputy supreme commander Europe.

Поэтому эффект сдерживания сводится к нулю», — сказал бывший заместитель Верховного главнокомандующего объединенных вооруженных сил НАТО в Европе генерал Сэр Ричард Ширрефф (Sir Richard Shirreff).

поддерживаемая информационная скорость ж.р. (Sustainable Information Speed)

Словосочетания с "sir" (20)

dear sir - уважаемый господин
my dear sir - уважаемый господин
dear sir / madam - уважаемый господин / госпожа
dear sir or madam - уважаемый господин / госпожа
Sir Anthony - Sir Anthony
Hotel Sir Francis Drake - A Kimpton Property - Hotel Sir Francis Drake-A Kimpton Property
Sir & Lady Astor - Sir & Lady Astor
Sir Alfred Munnings Art Museum - Музей работ сэра Альфреда Маннингса
Sir Bani Yas Island - остров Сир-Бани-Яс
Sir F.K . Savigny - Sir F.K . Savigny

Контексты с "sir"

But, sir, what about Hedwig? Но, сэр, как же Букля?

Sir, there are no roaches. Господин, тараканов нет.

The honor is mine, sir. Очень рада, сударь.

What happened to you, Sir? Что с паном случилось?

If you have seen amiss, sir, then don't talk of things about which you know nothing. Ежели вы, милостивый государь плохо видели, то не надо говорить того, чего вы не знаете.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам