Translation of "forja" to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "forja"

la forja f noun

pl. forjas

ковка ж.р. (acción)

кузница ж.р. (fragua, taller)

forjar verb Conjugation

forjo / forjé / forjado

создавать (crear)

Tenemos la capacidad de forjar excepciones y poner personas en categorías especiales.

У всех нас есть способность создавать исключения, выделять людей в особую категорию.

представлять (imaginar)

La idea que se habían forjado de Corea del Norte les impidió reconocer una realidad política que cambiaba rápidamente.

Общепринятые представления о Северной Корее помешали им разглядеть быстро меняющуюся политическую реальность.

ковать (metales)

Phrases with "forja" (5)

forja artesanal forja catalana forja convencional forja libre con martillo forja metálica

Contexts with "forja"

De hecho, Sopas Campbell's es donde Howard forjó su reputación. Потому что работа для "Кэмпбелл суп" создала Говарду репутацию.

Las acciones norteamericanas fueron "unilaterales", "ilegítimas" y habían forjado un "semillero de conflictos". Американские действия были "односторонними", "незаконными" и выковали "очаг дальнейших конфликтов".

La idea que se habían forjado de Corea del Norte les impidió reconocer una realidad política que cambiaba rápidamente. Общепринятые представления о Северной Корее помешали им разглядеть быстро меняющуюся политическую реальность.

Poco habrá de libertad genuina en un futuro forjado por estos populistas: На самом деле мало останется настоящих свобод в том будущем, которое создадут эти популисты:

Se dice que EE.UU. y China están forjando una nueva relación especial. Теперь США и Китай, как говорят, выковывают новые особые отношения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.