Traduction de "piel" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "piel"

la piel f nom

pl. pieles

die Haut f (anat)

La piel es el espejo del alma.

Die Haut ist der Spiegel der Seele.

die Schale f (bot)

Haut-

das Fell n (animal)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "piel" (5)

abrigo de piel injerto de piel no hay que vender la piel del oso no hay que vender la piel del oso antes de cazarlo piel de gallina

Contextes avec "piel"

La piel es el espejo del alma. Die Haut ist der Spiegel der Seele.

La piel de los animales está cubierta de pelo. Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt.

Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia. Ich war nass bis auf die Haut von dem heftigen Regen.

Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro. Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas. Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.