Translation of "ряд" to German

Select source language

Source text

3 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "ряд"

ряд m noun Declension

pl. ряды

die Reihe f

Исследователи задают ряд интересных вопросов.

Dort werden eine Reihe sehr interessanter Fragen gestellt.

die Serie f

Давайте сделаем ряд сравнений, чтобы это продемонстрировать.

Ich zeige Ihnen eine Serie von Vergleichen.

die Folge f

Тем не менее, длинный ряд президентов не смог разрешить этот парадокс.

Eine lange Folge von Präsidenten ist jedoch an der Aufgabe, diesen Widerspruch aufzulösen, gescheitert.

der Rang m

other translations 1

hide

Phrases with "ряд" (8)

ряд мер зубной ряд поставить в ряд ряд Фурье ставить в один ряд ставить в ряд дополнительный ряд ресниц ряд доказательств

Contexts with "ряд"

Исследователи задают ряд интересных вопросов. Dort werden eine Reihe sehr interessanter Fragen gestellt.

Давайте сделаем ряд сравнений, чтобы это продемонстрировать. Ich zeige Ihnen eine Serie von Vergleichen.

Тем не менее, длинный ряд президентов не смог разрешить этот парадокс. Eine lange Folge von Präsidenten ist jedoch an der Aufgabe, diesen Widerspruch aufzulösen, gescheitert.

Таким образом, от США последовал ряд преувеличений. Die USA wurden so zu einer Reihe von Übertreibungen verleitet.

В то же время, Франциск начал ряд инициатив, целью которых является угодить всем, кому только возможно. Gleichzeitig hat Franziskus eine Serie von Initiativen ins Leben gerufen, die so gut wie jeden zufriedenstellen sollen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.