Tradução de "позиция" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "позиция"

позиция f substantivo Declinação

pl. позиции

die Position f

Тем не менее, позиция понятна:

Die Position ist jedoch verständlich:

die Stellung f

За последнее десятилетие позиция ООН в качестве символа идеалов мирного мирового сообщества сильно покачнулась.

In den letzten zehn Jahren ist die Stellung der UNO als Symbol für das Ideal einer friedlichen Weltgemeinschaft ständig unterwandert worden.

die Front f

при конкуренции социалистического кандидата с кандидатом от Национального фронта его позиция была "Против обоих".

In Wahlkreisen, wo ein sozialistischer Kandidat einem Kandidaten des Front gegenüberstand, nahm Sarkozy eine neutrale Position ein.

der Posten m

"Даже не ожидай очередных наград, предложений о работе или позиций в академических обществах."

"Rechne nicht damit, noch irgendwelche Auszeichnungen, Jobs oder Posten in wissenschaftlichen Vereinigungen angeboten zu bekommen."

der Rang m

Неужели доллар постепенно теряет свои позиции всеми признанного денежного знака мировых сбережений и торговой валюты?

Verliert der Dollar seinen Rang als die unbestrittene Reserve- und Handelswährung?

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "позиция" (22)

позиция США жесткая позиция позиция ЕС огневая позиция принципиальная позиция финансовая позиция враждебная позиция выжидательная позиция закрытая позиция конструктивная позиция

Exemplos com "позиция"

Тем не менее, позиция понятна: Die Position ist jedoch verständlich:

За последнее десятилетие позиция ООН в качестве символа идеалов мирного мирового сообщества сильно покачнулась. In den letzten zehn Jahren ist die Stellung der UNO als Symbol für das Ideal einer friedlichen Weltgemeinschaft ständig unterwandert worden.

при конкуренции социалистического кандидата с кандидатом от Национального фронта его позиция была "Против обоих". In Wahlkreisen, wo ein sozialistischer Kandidat einem Kandidaten des Front gegenüberstand, nahm Sarkozy eine neutrale Position ein.

Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная. Daher ist Netanjahus Position stark.

КЕМБРИДЖ - Будет ли поставлена под угрозу доминантная позиция США в мире как сверхдержавы, если доллар потеряет статус сверхвалюты? CAMBRIDGE - Ist die Stellung der Vereinigten Staaten als weltbeherrschende Supermacht in Gefahr, falls der Dollar seinen Status als Superwährung verliert?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.