Übersetzung von "заново" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "заново"

заново adverb

von neuem

Сегодня этот выбор должен быть сделан заново.

Heute muss diese Entscheidung von Neuem gefällt werden.

Phrasen mit "заново" (1)

заново загружаемый

Kontexte mit "заново"

Сегодня этот выбор должен быть сделан заново. Heute muss diese Entscheidung von Neuem gefällt werden.

и делится заново каждые 12 или 15 часов. Und teilt sich von neuem alle 12 bis 15 Stunden.

Вместо того чтобы каждый закрытый рынок заново изобретал колесо, это достаточно сделать один раз, чтобы экономика каждого начала работать. Anstatt dass jeder geschlossene Markt das Rad von neuem erfindet, reicht einmal aus, um die Wirtschaft überall anzutreiben.

"Заново" - самое главное слово здесь. "Wiederentdeckt" ist dabei das Schlüsselwort.

Нам необходимы решения, изобретенны заново. Wir brauchen mehr Neu-Erfindungen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.