Übersetzung von "вверх" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "вверх"

вверх adverb

nach oben

Цены на нефть идут вверх

Der Ölpreis auf seinem Marsch nach oben

hinauf

и снова поднимаетесь вверх - и так круглые сутки.

Man klettert wieder hinauf innerhalb von 24 Stunden.

empor

Она всё ещё идет вверх по пищевой цепочке.

Sie arbeitet sich noch immer die Nahrungsmittelkette empor.

herauf

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "вверх" (12)

вверх дном вверх по течению вверх ногами идти вверх взгляд вверх переворачивать вверх дном пойти вверх руки вверх ! движение вверх бурение снизу вверх

Kontexte mit "вверх"

Цены на нефть идут вверх Der Ölpreis auf seinem Marsch nach oben

и снова поднимаетесь вверх - и так круглые сутки. Man klettert wieder hinauf innerhalb von 24 Stunden.

Она всё ещё идет вверх по пищевой цепочке. Sie arbeitet sich noch immer die Nahrungsmittelkette empor.

Они поднялись вверх вот так. Sie stiegen so nach oben.

Поднимаетесь вверх до 4572 метров, спускаетесь вниз до 914 метров, Dann rennt man auf eine Höhe von 4.500 m hinauf, und wieder 900 m bergabwärts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.