Traducción de "баланс" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "баланс"

баланс m sustantivo Declinación

pl. балансы

das Gleichgewicht n (пол.)

Можно проверять показатели жизнедеятельности, движение, баланс.

Und man kann Vitalparameter, Aktivität, Gleichgewicht überprüfen.

die Bilanz f (эк.)

Во-первых, его баланс для этого недостаточно велик.

Zum einen ist ihre Bilanz nicht groß genug.

die Balance f

Последним опасением был иностранный баланс.

Die letzte Sorge war die ausländische Balance.

der Haushalt m

Это не означает, что в посткризисный период можно пренебречь восстановлением баланса домохозяйств.

Das heißt nicht, dass die Erholung der Haushalte in der Zeit nach der Krise ignoriert werden darf.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "баланс" (21)

платежный баланс инвентаризационный баланс подводить баланс энергетический баланс положительный баланс баланс доходов и расходов азотистый баланс баланс водного обмена баланс громкости баланс игр

Contextos con "баланс"

Можно проверять показатели жизнедеятельности, движение, баланс. Und man kann Vitalparameter, Aktivität, Gleichgewicht überprüfen.

Во-первых, его баланс для этого недостаточно велик. Zum einen ist ihre Bilanz nicht groß genug.

Последним опасением был иностранный баланс. Die letzte Sorge war die ausländische Balance.

В результате во время цикла экономического процветания, продлившегося до 2008, сопровождавшегося ростом цен на товары и яркой динамикой внутреннего развития, правительство Васкеза сумело застраховать макроэкономическую стабильность, финансовый баланс и открытый рынок страны, поддержать конкуренцию, стимулировать внутренние и внешние частные инвестиции. Infolgedessen konnte die Regierung Vázquez während der Phase des wirtschaftlichen Wohlstandes mit steigenden Rohstoffpreisen und innerer Dynamik, die bis 2008 andauerte makroökonomische Stabilität, einen ausgeglichenen Haushalt und einen offenen Markt sicherstellen und so die Wettbewerbsfähigkeit sowie in- und ausländische private Investitionen fördern.

Когда мы выросли, стало легче находить баланс. Die Art, wie wir gewachsen sind, hat es uns einfacher gemacht, ein Gleichgewicht zu finden.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.