Übersetzung von "упадок" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "упадок"

упадок m substantiv Deklination

pl. упадки

le déclin m (спад)

Упадок, причиненный Америкой самой себе

Une Amérique responsable de son propre déclin

la déchéance f (вырождение)

Кроме того, высвобождая власть денег, морализирующие последователи тэтчеризма сделали свой вклад в моральный упадок Запада.

De plus, en débridant le pouvoir de l'argent, les thatchériens, en dépit de toute leur morale, ont contribué à la déchéance morale de l'occident.

la régression f

В разгар эпидемии 66% мексиканцев считают, что страна приходит в упадок.

Les Mexicains, en pleine épidémie, considèrent pour 66% d'entre eux que le pays s'enfonce dans la régression.

la décadence f

Она будет продолжать двигаться к красивому упадку - ухудшенному варианту Венеции.

Elle continuera de plonger vers une magnifique décadence, telle une Venise.

la déliquescence f

la détérioration f

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "упадок" (5)

приходить в упадок упадок духа упадок сердечной деятельности упадок сил упадок физических сил

Kontexte mit "упадок"

Упадок, причиненный Америкой самой себе Une Amérique responsable de son propre déclin

В разгар эпидемии 66% мексиканцев считают, что страна приходит в упадок. Les Mexicains, en pleine épidémie, considèrent pour 66% d'entre eux que le pays s'enfonce dans la régression.

Кроме того, высвобождая власть денег, морализирующие последователи тэтчеризма сделали свой вклад в моральный упадок Запада. De plus, en débridant le pouvoir de l'argent, les thatchériens, en dépit de toute leur morale, ont contribué à la déchéance morale de l'occident.

Распространенное представление - подъем Китая и упадок Соединенных Штатов. Et le récit actuel ne parle que de l'essor de la Chine et du déclin des États-Unis.

После данных золотых веков образование пришло в упадок. Mais l'éducation a par la suite sombré dans le déclin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.