Übersetzung von "мотив" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "мотив"

мотив m substantiv Deklination

pl. мотивы

le motif m

В конце концов, мотив и контекст являются законными вопросами в любом серьезном уголовном обвинении.

Après tout, le motif et le contexte sont des questions légitimes dans n'importe quelle allégation criminelle.

Phrasen mit "мотив" (4)

наигрывать знакомый мотив мотив преступления мотив развода мотив судебного постановления

Kontexte mit "мотив"

В конце концов, мотив и контекст являются законными вопросами в любом серьезном уголовном обвинении. Après tout, le motif et le contexte sont des questions légitimes dans n'importe quelle allégation criminelle.

Но у Китая есть другой мотив, чтобы крепче затянуть петлю на экспорте редкоземельных элементов: Mais la Chine a un autre motif pour resserrer l'étau sur l'exportation d'éléments de terres rares :

Основной мотив работ Бхарти - это готовые, купленные в магазинах бинди, которые невероятное количество индийских женщин носит на лбу постоянно, и которые ассоциируются с институтом брака. Le motif principal du travail de Bharti, c'est le bindi tout fait, vendu dans le commerce que des millions et des millions de femmes indiennes appliquent sur leur front, tous les jours, dans un geste étroitement associé à l'institution du mariage.

Предполагается поджог, но без политических мотивов. On a suspecté un incendie, mais sans aucun motif politique.

Надо соблюдать осторожность, приписывая мотивы взглядам других людей. Il s'impose d'être prudent en attribuant des motifs aux opinions d'autrui.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.