Übersetzung von "доход" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "доход"

доход m substantiv Deklination

pl. доходы

le revenu m

Год Доход на душу населения

Année Revenu per capita

le rendement m

В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации - 3,76%.

Pour l'heure, le taux de rendement actuariel des bons du Trésor américain sur dix ans est de 3,76%.

la recette f

Мы также можем определить, на сколько поднять доход сегодня, а не в будущем (путем изменения бюджетного дефицита).

Nous pouvons aussi choisir la part d'augmentation des recettes aujourd'hui, plutôt que dans le futur (en faisant varier le déficit budgétaire).

le rapport m

По тому параметру, которые в банковской терминологии называется "постоянный доход", UBS был далеко позади самых крупных банков.

dans les opérations internationales d'intérêts, dans le jargon bancaire "Fixed Income", il y aurait une énorme différence par rapport aux plus grandes banques.

le profit m

А автопромышленность получит доход с каждой единицы.

Et Détroit fera du profit sur chaque véhicule vendu.

le gain m

К несчастью из-за этого восприятия ответные меры сдвинулись в направлении устранения недостатков, даже когда предельные доходы низкие.

Cette appréciation de la crise a conduit, en dépit d'un faible gain marginal, à abuser des mesures de soulagement.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "доход" (44)

национальный доход годовой доход приносить доход совокупный доход ежегодный доход предельный доход чистый доход государственный доход валовой доход регулярный доход

Kontexte mit "доход"

Год Доход на душу населения Année Revenu per capita

В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации - 3,76%. Pour l'heure, le taux de rendement actuariel des bons du Trésor américain sur dix ans est de 3,76%.

Мы также можем определить, на сколько поднять доход сегодня, а не в будущем (путем изменения бюджетного дефицита). Nous pouvons aussi choisir la part d'augmentation des recettes aujourd'hui, plutôt que dans le futur (en faisant varier le déficit budgétaire).

По тому параметру, которые в банковской терминологии называется "постоянный доход", UBS был далеко позади самых крупных банков. dans les opérations internationales d'intérêts, dans le jargon bancaire "Fixed Income", il y aurait une énorme différence par rapport aux plus grandes banques.

А автопромышленность получит доход с каждой единицы. Et Détroit fera du profit sur chaque véhicule vendu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.