Übersetzung von "чисто" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "чисто"

чисто adverb

purely [ˈpjuəlɪ]

Сеньор, моё присутствие здесь - чисто профессиональное.

Senor, my presence here is purely professional.

чистый adjektiv Deklination

чище / чистейший

clean [kli:n]

Буханка хлеба и чистый воротник.

A loaf of bread and a clean collar.

net [net] (после вычетов, о массе, прибыли)

Анионы имеют чистый отрицательный заряд.

Anions have a net negative charge.

pure [pjuə]

Нет, нет, я чистый гетеросексуал.

No, no, I'm a pure hetero.

clear [klɪə]

У тебя очень красивый, чистый голос.

A lovely voice, very clear.

blank [blæŋk]

Стивен Пинкер заполняет чистый лист.

Steven Pinker chalks it up to the blank slate

mere [mɪə]

Вы думаете, это чистая случайность?

You think this is mere happenstance?

sheer [ʃɪə]

На этом фоне помилование Трампом Арпайо выглядит как чистый политический оппортунизм.

Against this background, Trump’s pardon of Arpaio looks like sheer political opportunism.

pristine [ˈprɪstaɪn]

ее запасов девственно чистой экологии.

its stock of pristine ecology.

neat [ni:t]

Это выглядит точно и чисто.

That's looking very neat and tidy.

true [tru:]

В Притчах говорится, что, если вы улыбнетесь, вы станете более счастливым, что, как мы знаем, чистая правда.

In the Proverbs, it says that if you smile, you will become happier, which, as we know, is actually true.

absolute [ˈæbsəlu:t]

Чистая масса выброса парниковых газов сократилась на 82% беспримесной массы.

Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.

solid [ˈsɔlɪd]

Запонки из чистого золота, Болгарские часы.

Solid gold cufflinks, Bulgari watches.

simple [ˈsɪmpl]

unalloyed [ˈʌnəˈlɔɪd]

andere Übersetzungen 11

ausblenden

Phrasen mit "чисто" (22)

кристально чисто чисто выбритый на чисто деловых условиях чисто азартная игра чисто ради чисто синтетический экологически чисто химически чисто диаминовый чисто голубой оптически чисто

Kontexte mit "чисто"

Я прикончу этого увальня очень чисто. I can put a slug into him the nice clean way.

По данным Федеральной резервной системы, это увеличение отражает увеличение в количестве $2 трлн в стоимости домов и $8 трлн рост в стоимости акций, некорпоративных предприятий и других чисто финансовых активов. According to the Federal Reserve, that increase reflected a $2 trillion increase in the value of homes and an $8 trillion rise in the value of shares, unincorporated businesses, and other net financial assets.

Сеньор, моё присутствие здесь - чисто профессиональное. Senor, my presence here is purely professional.

На южной стороне все чисто. All clear on the south side.

Постановления не были чисто символическими. The rulings have not been merely symbolic.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.