Translation of "мятеж" to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "мятеж"

мятеж m noun Declension

pl. мятежи

insurgency

Эти два метода действий – мятеж и терроризм – идут рука об руку.

These two modes of operation – insurgency and terrorism – go hand in hand.

mutiny [ˈmju:tɪnɪ]

В людской зреет мятеж, милорд.

There is mutiny fomenting behind the green baize door, my lord.

sedition [sɪˈdɪʃən]

Ей следует понять, что несогласие с правительством не является мятежом.

Disagreement with the government, it must begin to see, is not sedition.

rebelling

other translations 1

hide

Phrases with "мятеж" (5)

вооружённый мятеж контрреволюционный мятеж антиправительственный мятеж крестьянский мятеж мятеж на расовой почве

Contexts with "мятеж"

Эти два метода действий – мятеж и терроризм – идут рука об руку. These two modes of operation – insurgency and terrorism – go hand in hand.

В людской зреет мятеж, милорд. There is mutiny fomenting behind the green baize door, my lord.

Итак идея, о том, что мы нанимаем войска, чтобы ответить на мятеж Талибана это ошибочное мнение. So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken.

Ты должен прочитать "Мятеж на Баунти". You should read "Mutiny on the Bounty".

Обасанджо стремится предотвратить в регионе растущий вооруженный мятеж, подстрекаемый широко распространенной бедностью и экологическим ущербом, нанесенным нефтедобывающей промышленностью. Obasanjo is anxious to thwart the region's growing armed insurgency, which is driven by widespread poverty and oil industry-related ecological damage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.