Translation of "льгота" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "льгота"

льгота f noun Declension

pl. льготы

benefit [ˈbenɪfɪt]

Выберите план и параметр в поле Льгота.

In the Benefit field, select the plan and option.

allowance [əˈlauəns]

Пособия выплачивались отдельным лицам (материальная помощь), законным опекунам детей (пособие на ребенка) или семьям (жилищная льгота).

Benefits were paid out to individuals (subsistence pension), legal guardians of children (child benefit) or families (accommodation allowance).

privilege [ˈprɪvɪlɪdʒ]

привилегии, иммунитеты и льготы, необходимые для независимого проведения расследования.

Privileges, immunities and facilities necessary for the independent conduct of the inquiry.

concession [kənˈseʃən]

Пороговые значения налога и сертификаты налоговых льгот для Индии

Tax thresholds and tax concession certificates for India

exemption [ɪɡˈzempʃən]

Деятельность Парка будет регулироваться специальным правовым режимом, предусматривающим освобождение от налогов и другие льготы для участников.

The Park would be governed by a special legal regime, with tax exemption and other preferential treatment for participants.

relief [rɪˈli:f]

Правительство также планирует налоговые льготы для налогоплательщиков с низким уровнем дохода.

The government also plans tax relief for low-income taxpayers.

perk [pə:k]

Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.

But beyond the profound federal perks, married people make more money.

other translations 4

hide

Phrases with "льгота" (13)

налоговая льгота социальная льгота дополнительная льгота торговая льгота льгота на проезд льгота на проезд в общественном пассажирском транспорте льгота на федеральный налог льгота по налогообложению льгота по налогу с продаж льгота по уплате подоходного налога

Contexts with "льгота"

Выберите план и параметр в поле Льгота. In the Benefit field, select the plan and option.

Пособия выплачивались отдельным лицам (материальная помощь), законным опекунам детей (пособие на ребенка) или семьям (жилищная льгота). Benefits were paid out to individuals (subsistence pension), legal guardians of children (child benefit) or families (accommodation allowance).

В группе Создать щелкните Льгота и введите следующую информацию: In the New group, click Benefit and enter the following information:

Тем не менее он установил, что отмена соответствующего положения Закона о подоходном налоге поставит в неравное положение сотрудников, не пользующихся служебными автомобилями, которые часто совершают поездки между домом и работой на расстояние, превышающее 30 км, и в отношении которых налоговая льгота для лиц, регулярно совершающих поездки между работой и домом, была ограничена по экологическим соображениям на основании Закона от 4 июля 1990 года. However, it found that to make the relevant provision of the Income Tax Act inoperative would result in unequal treatment of employees without a company car, who frequently commute between their home and their workplace for distances exceeding 30 kilometres, and for whom the tax allowance for commuters had been capped for environmental purposes by the Act of 4 July 1990.

План — конкретная льгота, на которую заключен контракт с поставщиком. Plan – A specific benefit contracted from a provider.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.