Traduction de "вихрь" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вихрь"

вихрь m nom Déclinaison

pl. вихри

vortex [ˈvɔ:teks]

Кроме того, я могу тебя сейчас бросить во временной вихрь.

Alternatively, I could fling you out into the time vortex now.

eddy [ˈedɪ]

Капитан, гравитационный вихрь из червоточины притягивает шаттл ференги.

Captain, a gravitational eddy from the wormhole is attracting the Ferengi shuttle.

whirlwind [ˈwə:lwɪnd]

Expressions avec "вихрь" (40)

вихрь вектора вихрь удовольствий пылевой вихрь революционный вихрь снежный вихрь полярный вихрь антициклонический вихрь вертикальный вихрь вихрь в вязкой среде вихрь в сжимаемой жидкости

Contextes avec "вихрь"

Кроме того, я могу тебя сейчас бросить во временной вихрь. Alternatively, I could fling you out into the time vortex now.

Капитан, гравитационный вихрь из червоточины притягивает шаттл ференги. Captain, a gravitational eddy from the wormhole is attracting the Ferengi shuttle.

Я уж подумал, что ТАРДИС была сброшена во временной вихрь вместе с тобой и потерялась там навсегда. I thought the TARDIS had been flung off into the vortex with you inside it, lost forever.

Какой-то вихрь глубоко в недрах земли направил вулканическую энергию в другое место, и погиб целый микромир. Some eddy, deep in the Earth's crust diverted the volcanic energy elsewhere and, an entire microworld was extinguished.

Действительно ли Китай является островом стабильности посреди нарастающей мировой финансовой бури или, в скором времени, вихрь засосет его, как и других? Is China an island of stability in the midst of the gathering global financial storm, or will it, too, soon be sucked into the vortex?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.