Translation of "nem mesmo" to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "nem mesmo"

nem mesmo particle

not even

A criança não sabe nem mesmo somar.

The child does not even know how to add.

Contexts with "nem mesmo"

A criança não sabe nem mesmo somar. The child does not even know how to add.

Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro. I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.

Na verdade ele nem mesmo fez a prova. The fact is that he didn't even take the exam.

Nem mesmo um bom computador pode ganhar de você no xadrez. Even a good computer cannot beat you at chess.

Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça. So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.