Translation of "gewagt" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "gewagt"

wagen verb Conjugation

wagte / wagt / gewagt

atreverse

Wie kann er es wagen, meine Briefe zu öffnen!

¡Cómo se atreve a abrir mis cartas!

arriesgar (aufs Spiel setzen)

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

El que no arriesga no gana.

wägen verb Conjugation

wägte / wägt / gewägt

ponderar (gehoben)

Contexts with "gewagt"

Ich wage nicht, ihm zu widersprechen. Yo no me atrevería a contradecirlo.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. El que no arriesga no gana.

Wie kann er es wagen, meine Briefe zu öffnen! ¡Cómo se atreve a abrir mis cartas!

Wie kannst du es wagen, so mit mir zu sprechen?! ¿Por qué te atreves a hablarme así?

"Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!" "Voy a llevar a mi perro para que lo conozcas." "¡¿Qué?! ¡No te atrevas a traer ese animal aquí!"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.