Übersetzung von "wütend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "wütend"

wütend adjektiv

яростный

Doch es herrscht eine wütende Kontroverse darüber, was besser funktioniert:

Но в настоящее время ведется яростный спор относительно того, что лучше:

злиться

"Wirst du immer so wütend?"

Я спросил, "Вы ведь всегда начинаете злиться?"

разъяренный

Plötzlich könnte es Häuser geben, die von einem wütenden Eigentümer nach einer Zwangsvollstreckung verwüstet wurden.

Вы можете увидеть, как в начале улицы разъяренный владелец громит дом из-за того, что его лишили права пользования его домом.

wütend adverb

яростно

wüten verb Konjugation

wütete / wütet / gewütet

бушевать

In den umliegenden Wäldern wüten Feuer.

В окружающих лесах бушуют пожары.

свирепствовать

Kontexte mit "wütend"

"Wirst du immer so wütend?" Я спросил, "Вы ведь всегда начинаете злиться?"

Ich bin niemals ohne Grund wütend. Я никогда не злюсь без причины.

Du hast guten Grund, wütend zu sein. У тебя есть все основания, чтобы злиться.

Es gibt keinen Grund, so wütend zu werden. Нет причин злиться.

Angesichts dessen bemerkte ich, dass ich wirklich wütend war. И, глядя на это, я также поняла, что я очень злюсь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.