Translation of "streitigkeit" to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "streitigkeit"

die Streitigkeit f noun Declension

pl. Streitigkeiten

спор м.р. (Debatte)

Bekanntermaßen ist die Führungselite durch Streitigkeiten und Rivalitäten entzweit.

Правящая элита известна тем, что ее раздирают споры и соперничество.

пререкания мн.ч. (Debatte)

Phrases with "streitigkeit" (3)

Arbeitsstreitigkeit Erbstreitigkeit Kompetenzstreitigkeit

Contexts with "streitigkeit"

Bekanntermaßen ist die Führungselite durch Streitigkeiten und Rivalitäten entzweit. Правящая элита известна тем, что ее раздирают споры и соперничество.

Die Streitigkeiten um die Wahlordnung dauern jedoch weiterhin an. Споры относительно правил выборов, однако, продолжаются.

Freilich erfordert dies mehr als nur die Zusage, Streitigkeiten friedlich beizulegen. и требуется сделать нечто большее, чем заверения в стремлении к мирному разрешению споров.

Wir Diplomaten sind dazu ausgebildet worden, mit Streitigkeiten zwischen Staaten umzugehen. Мы, дипломаты, обучены работать с конфликтами и спорами между государствами.

Zwischen allen beteiligten Ländern gibt es maritime Streitigkeiten und politische Misshelligkeiten. Все вовлеченные страны имеют морские споры и политические разногласия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.